nouvelles des prisonnières palestiniennes (WOFPP)

Il y a, à présent, environ 90 prisonnières politiques dans les prisons israéliennes: Environ 40 dans la Prison de Hasharon (Tel Mond), environ 40 dans la Prison de Damoon (Mont du Carmel), 2 dans le Centre de Détention de Kishon (Jalame), 1 dans la Prison de Névé Tirza (Ramle) et le reste dans quelques centres de détention.

Transfert des prisonnières

Les autorités de la prison continuent la practice de transférer des prisonnières d'une prison à une autre. Le 25 juin 2008, les prisonnières qui avaient été détenues dans l'aile 11 de la Prison de Hasharon - environ 40 prisonnières - ont été transférées a la Prison de Damoon (Mont du Carmel).

Prison de Damoon (Mont du Carmel)

Les conditions dans les cellules

Les prisonnières sont détenues dans trois cellules, dans chaque cellule 10 à 14 prisonnières. Il n'y a qu'une fenêtre minuscule, ce qui veut dire qu'il y a à peine de lumière du jour dans les cellules, et il y fait très chaud. Il y a des ventilateurs, mais ils ne sont pas suffisants.

Etudes

Les examens du baccalauréat (Tawjihi) auront lieu en juillet 2008. A la fin de juin 2008, les femmes qui ont été transférées à la Prison de Damoon ne savaient pas encore si les autorités de la prison allaient leur permettre d'y participer.

Prison de Hasharon (Tel Mond)

Etudes

Ce n'est qu'en mi-mai que les autorités de la prison ont permis que les livres soient remis à la prison, et les prisonnières les ont reçus environ trois semaines plus tard – moins qu'un mois avant que les examens prennent place.

Ahlam elTamimi, âgée de 24 ans, de Ramallah: Les autorités de la prison ne permettent pas à sa sœur de lui rendre visite, demandant qu'elle fournisse des preuves qu'elle est sa sœur.

Ahlam ne reçoit pas les lettres envoyées par son mari qui est aussi un prisonnier politique dans une prison israélienne. Les autorités de la prison ne lui ont pas encore permis de le rencontrer.

Nura elHashlamon, de Hébron, mère de six enfants, une détenue administrative, a été arrêtée le 17 septembre 2006. Le 12 juin 2008, les autorités israéliennes ont prolongé sa détention administrative de trois mois additionnels. Le 16 juin un tribunal militaire, à huis clos, a confirmé cette prolongation.

Information additionnelle sur Nura elHashlamon: www.wofpp.org/french/nura.html

Mariam elTarabin, âgée de 20 ans, de Jéricho, a été arrêtée le 23 janvier 2005. Le 19 juin 2008, elle a été transférée de l'isolement cellulaire à Névé Tirza à l'aile séparée à la Prison de Hasharon.

Khaula Zitawi, de Jam'ain, district de Naplouse, a été arrêtée le 25 janvier 2007 et condamnée à deux ans de prison. Sa fille Ghada qui a deux ans vit avec elle en prison. Après que l'avocate de WOFPP, Taghreed Jahshan, a écrit des lettres demandant que Ghada, la fille de Khaula, puisse rester avec elle, les autorités de la prison on accepté la requête.

Sentence

Hiam elBiad, du Camp de Refugiés elJalazun, district de Ramallah, arrêtée le 6 janvier 2007, a été condamnée à deux ans de prison.

Nouvelles Prisonnières à la Prison de Hasharon
Faten elSa'adi, une citoyenne brésilienne , du Camp de Réfugiés de Jénine, a gradué de la "Open University" de la Cisjordanie. Elle a été arrêtée le 8 mai 2008 près à une barrière de l'armée israélienne près de Naplouse et a été emmenée au Centre de Détention de Kishon (Jalameh). Au début du mois de juin elle a été transférée a la Prison de Hasharon.

Salwa Rizq Salah, âgée de 17 ans, de elHkader, district de Bethlehem, a été arrêtée le 5 juin 2008. Les autorités israéliennes l'ont mise en détention administrative.

Sara Yaser Syuri, âgée de 16,5 ans, de Hsan, district de Bethlehem, a été arrêtée le 5 juin 2008. Les autorités israéliennes l'ont mise en détention administrative.

Rudjina Janajarah, en détention séparée.

Mises en liberté

Dr. Maryam Salah, de elBira, âgée de 55 ans, membre du Parlement Palestinien, a été arrêtée le 12 novembre 2007. Elle a été une détenue administrative et a été mise en liberté le 15 juin 2008.

Shirin elHaj Husin, de Naplouse, arrêtée le 7 septembre 2006, et mise en liberté le 15 juin 2008.

Prison de Névé Tirza (Ramle)

Nouvelles prisonnières

Jamila Masbah, âgée de 46 ans, de elJib, district de Ramallah, a été arrêtée le 1 juin 2008, avec deux de ses fils de 15 et 16 ans. Ils ont été arrêtés à leur retour de leur champ. L'un des fils de Jamila était chargé d'outils pour les travaux d'agriculture, et les policiers et soldats se sont mis à le battre prétendant qu'il voulait les attaquer avec les outils. Jamila a essayé d'intervenir, et la police l'a arrêtée violemment et l'a transférée au Russian Compound. Elle était blessée et devait être transférée à l'hôpital où elle a dû rester jusqu'au lendemain, quand elle a été retournée au Russian Compound.

le 23 juin, Jamila a été transférée à la Prison de Névé Tirza (Ramle). Elle est détenue en isolement cellulaire dans une cellule minuscule. Elle n'a pas le droit de parler aux autres prisonnières, et elle ne peut pas parler aux gardiens, puisque ceux-ci ne parlent pas l'arabe.

Jamila avait dû être libérée sous caution, et sa famille a payé la somme de 10.000 NIS à cet effet. Pourtant, elle n'a pas été mise en liberté.

Centre de Détention de Kishon (Jalame)

Abeer 'Amru, de Dura, district de Hébron, arrêtée le 20 février 2001, a été transférée à la Prison de Damoon, où se trouvent d'autre prisonnières politiques.

Nouvelle prisonnière

Samiha Mughrabi, âgée de 55 ans, mère de dix enfants, du district de Naplouse, a été arrêtée le 11 juin 2008 et est détenue au Centre de Détention de Kishon (Jalame) pour des interrogatoires. Le 30 juin, elle y était toujours. Elle est soumise à des interrogatoires chaque jour pendant plus de 4 heures. Pendant ces interrogatoires elle est enchaînée par une main à une chaise et est soumise a des humiliations et insultes. Le 30 juin 2008, l'avocate de WOFPP, Taghreed Jahshan, l' a visitée et a vu les traces à sa main causées par l'enchaînement.

Les conditions de sa détention sont rigides: Il n'y a pas de fenêtre dans sa cellule. Elle a des problèmes de santé, entre autres une maladie respiratoire.

Un de ses fils est un prisonnier politique dans une prison israélienne, et deux autres fils sont des détenus, arrêtés un mois avant elle, eux aussi pour des raisons politiques.

Mise en liberté

'Aysha 'Abayat, de Bethlehem, arrêtée le 30 mai 2002, a été libérée le 24 juin 2008.