moqawama

Women's Organization for Political Prisoners (WOFPP)

www.wofpp.org

info.wofpp@riseup.net

P. O. Box 31811, Tel Aviv

Bulletin Juillet 2013

Il y a, à present, 12 prisonnières politiques dans les prisons israéliennes, toutes dans la Prison de Hasharon (Tel Mond).

Prison de Hasharon (Tel Mond)
Santé

Lina Jarbuni, de Arabeh Bathouf, en Galilée, a été arrêtée le 15 avril 2002. Le 5 juin 2013, elle a eu une intervention chirurgicale à l'hôpital. À l`hôpital, elle a été attachée à son lit, et après l'interventiont chirurgicale, les gardiens l'ont attachée à son lit de façon qu'elle ne pouvait plus bouger: ils ont attaché une main d'un côté, et un pied du côté en face. Pendant 24 heures par jour, il y avait deux gardiennes et un gardien dans sa chambre. Cette situation lui a été insupportable, et elle a quitté l'hôpital deux jours avant la fin de son traitement.

WOFPP a l'intention d'intervenir afin d'améliorer les conditions des prisonnières politiques à l'hôpital: Plus d'attachement au lit de prisonnières en hôpital, et plus de gardiens dans la chambre où une femme est hospitalisée.

Toutes les prisonnières politiques souffrent de négligence médicale et de traitements insuffisants de leurs problèmes.

Visites des familles

Mona Q'aadan, âgée de 42 ans, de Arabeh, district de Jénine, une ancienne prisonnière mise en liberté à l'échange avec Shalit, a été de nouveau arrêtée le 13 novembre 2012. Deux de ses frères et une soeur ont obtenu la permission de lui rendre visite. En route vers la prison à un poste de contrôle, des soldats israéliens les ont forcés à retourner à la maison et ont confisqué le permis.

Nouvelles prisonnières

Dunia Waked, du Camp de Réfugiés de Tulkarem, âgée de 36 ans, qui travaille dans un magasin de bijoux, a été arrêtée dans son foyer durant la nuit du 27 mai 2013, et a été emmenée au centre de détention de Petah Tiqva. Les autorités de la prison lui ont interdit de voir un avocat avant le 16 juin 2013. Le 20 juin 2013, elle a été transférée à la Prison de Hasharon.

Aiat Yusef Mahfuz, de Hébron, âgée de 21 ans, une ancienne prisonnière, a été arrêtée le 1 juillet 2013. Invalide – elle ne voit que d'un seul œil

Condamnations

Alaa Abu Zeitun, âgée de 22 ans, de Asirah a-Shamaliyah, district de Naplouse, a été arrêtée le 9 février 2013. Le 14 juillet 2013, elle a été condamnée à deux ans de prison, et 24 mois de prison suspendus pendant cinq ans.

Hiba Budeir, de Doha, district de Bethlehem, âgée de 26 ans, une mère de deux enfants, a été arrêtée dans son foyer le 2 avril 2013. Le 25 juin 2013, elle a été condamnée à quatre mois et vingt jours de prison, deux ans de prison suspendus pendant la durée de cinq ans, et une amende de 8.000 NIS (2250$).

Mises en liberté

Alaa Juabi, âgée de 19 ans, de Hébron, a été arrêtée le 7 décembre 2011 et mise en liberte le 18 juillet 2013.

Hadeel Abu Turki, âgée de 18 ans, de Hébron, a été arrêtée le 26 juillet 2012 et mise en liberté le 4 juillet 2013.

Hiba Abu Rizek, de Walaga, district de Bethlehem, âgée de 26 ans, une mère de deux enfants, a été arrêtée le 28 mars 2013 et mise en liberté le 14 juillet 2013.

Sireen Khudiri, âgée de 25 ans, une institutrice, de Tubas, district de Naplouse, a été arrêtée le 14 mai 2013 et mise en liberté le 15 juillet 2013.

Salwa Hasan, de Hébron, âgée de 54 ans, une mère de six enfants, a été arrêtée le 19 octobre 2011, et mise en liberté le 13 juin 2013.

Asmaa Batran, âgée de 24 ans, de Idna, district de Hébron, une étudiante à l'Université de Hébron, a été arrêtée le 27 août 2012 et mise en liberté le 6 juin 2013.

Neriman Tamimi, de Nabi Saleh, et Rana Nazzal ont été arrêtées le 29 juin 2013, pendant la manifestation qui prend place une fois par semaine à Nabi Saleh, et mises en liberté l1 juillet 2013.

Pour les donations à WOFPP :
Bank account:
Women's Organization for Political Prisoners (WOFPP)
Account number: 471067
BANK HAPOALIM
Branch 532
Daniel Frisch St. 3,Tel Aviv 64078, ISRAEL
IBAN number: IL 60-0125-3200-0000-0471-067
BIC (swift): POALILIT

L'adresse à recevoir les donations

WOFPP

Frug Street 30
Tel Aviv 63417, ISRAEL