Rapport n° 50 sur les violations israéliennes des droits humains
jeudi 24 décembre 2009 -
PCHR du 16 au 22 décembre 2009
Durant la dernière période, du 16 au 22 décembre 2009 :
- les FOI ont utilisé la violence pour disperser les manifestations pacifiques organisées en protestation de la construction du mur d’annexion en Cisjordanie ;
- elles ont conduit 20 incursions dans les communautés palestiniennes de Cisjordanie ;
- 23 civils palestiniens, dont 7 mineurs, ont été arrêtés ;
- les forces navales israéliennes ont poursuivi également leurs agressions contre les pêcheurs palestiniens dans la bande de Gaza ;
- Israël a maintenu un siège total sur les TPO et l’isolement de la bande de Gaza du monde extérieur ;
- 5 civils palestiniens, dont un mineur, ont été arrêtés sur les check-points en Cisjordanie ;
- les FOI poursuivent les mesures visant à créer une majorité démographique juive dans Jérusalem-Est occupée ;
- elles ont ordonné la démolition d’une mosquée et de 9 maisons à Jabal al-Mukabber ;
- elles poursuivent la colonisation en Cisjordanie et les colons leurs agressions contre les Palestiniens et leurs biens.
Ils habitent le centre ville de Hébron
Violations israéliennes recensées durant la semaine du 16 au 22 décembre 2009
1 - Incursions dans les zones palestiniennes et agressions contre les civils palestiniens et leurs biens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza
Mercredi 16 décembre
Incursions dans la région d’Hébron : vers minuit, les FOI pénètrent dans le camp de réfugiés d’al-‘Arroub, au nord d’Hébron, fouillant un certain nombre de maisons (arrestation d’un jeune Palestinien de 18 ans, Tariq Khalil Ghawanma). Vers 2h, incursion dans le village de N’elin, à l’ouest d’Hébron (arrestation de Hamed Sa’adat Sorour, 18 ans).
Région de Naplouse : vers 3h, incursion dans Burqa, au nord-ouest de Naplouse (8 arrestations, dont 2 mineurs : Ghaith Ghassan Abu ‘Omar, 18 ans, Islam ‘Aadel Ghannam, 17 ans, Molhem Waleed Abu ‘Omar, 17 ans, Ahmed Yousef Abu ‘Omar, 19 ans, Maher Mahmoud Hijja, 20 ans, Rabee’ Yousef Salah, 20 ans, ‘Ammar Mohammed Saif, 19 ans, ‘Abdullah Mohammed Saif, 21 ans).
Les FOI ont également fait irruption dans une maison appartenant à Khaled Rushdi Daghlas, pour arrêter son fils, Rushdi, de 17 ans, qui n’était pas présent. Le père a été contraint de remettre son enfant aux forces israéliennes le lendemain matin.
Jeudi 17 décembre
Qalqilya : incursion vers 1h du matin dans Jayyous, au nord-est de Qalqilya.
Bethléhem : incursion vers 2h dans le camp de réfugiés d’al-Duhaisha, au sud de Bethléhem.
Jénine : incursion dans le village de Rummana, à l’ouest de Jénine, où l’armée patrouille le long du mur d’annexion et arrête deux mineurs palestiniens de 16 ans qui se trouvaient à proximité du mur : Majd Waleed al-Ahmed et Mohammed Tayseer Abu Hammad.
Vendredi 18 décembre
Hébron : incursion vers 2h dans le village d’Ethna (arrestation de Ziad Ahmed al-Masri, 23 ans).
Vers 14h30, les FOI mettent le siège devant deux maisons, l’une appartenant à ‘Abdul ‘Aziz et l’autre à ‘Imad Rateb Abu Haikal, dans le quartier de Tal al-Rumaida, dans le centre d’Hébron. Elles investissent une maison, frappent avec violence les membres des familles. Quand les habitants de l’autre maison viennent voir ce qui se passe, ils se font tabasser à leur tour par les troupes israéliennes. 5 membres des deux familles sont blessés : ‘Abdul ‘Aziz Rateb Abu Haikal, 66 ans, Samah ‘Abdul ‘Aziz Abu Haikal, 37 ans, Salam ‘Abdul ‘Aziz Abu Haikal, 27 ans, Majd ‘Abdul ‘Abdul ‘Aziz Abu Haikal, 22 ans, et Ghadeer ‘imad Abu Haikal, 17 ans. Les FOI arrêtent également 4 membres des deux familles dont un mineur : ‘Abdul ‘Aziz Rateb Abu Haikal, 66 ans, Fahed ‘Abdul ‘Aziz Abu Haikal, 24 ans, ‘Imad Rateb Abu Haikal, 49 ans, et Sami ‘Imad Abu Haikal, 17 ans.
Trois de ces détenus seront libérés par la suite sur caution, mais le quatrième est gardé en détention, ‘Imad Abu Haikal.
Samedi 19 décembre
Tubas : vers 2h du matin, les FOI pénètrent dans la ville de Tubas, faisant irruption dans des maisons, et les fouillant.
Jénine : vers 2h, dans le village de Qabatya, au sud-est de Jénine.
Dimanche 20 décembre
Ramallah : vers 2h30, les FOI investissent le village de Bil’in, à l’ouest de Ramallah. Elles pénètrent dans deux maisons, chez Mohammed ‘Ali Yassin et chez ’Abdul Fattah Bernat, et obligent les deux familles à sortir. L’armée fouille les deux maisons et pose des questions sur Ibrahim Bernat et Yassin Yassin qui ne sont pas chez eux à ce moment-là. Les troupes israéliennes s’emparent des tableaux réalisés par Ibrahim Bernat, avec des balles enrobées de caoutchouc, des grenades lacrymogènes et des bombes sonores, que l’armée avait utilisées contre les manifestants lors de manifestations précédentes. Les FOI recherchent ces deux Palestiniens depuis plus de 5 mois pour leur participation aux manifestations non violentes contre la construction du mur d’annexion.
Hébron : vers 22h, les FOI pénètrent dans le camp de réfugiés d’al-‘Arroub, au nord d’Hébron. Des jeunes palestiniens se rassemblent et se mettent à balancer des pierres sur les véhicules de l’occupant. Les Israéliens font la chasse aux enfants et se saisissent de l’un deux, Mohammed Yasser Jawabra, 14 ans, qui est arrêté.
Lundi 21 décembre
Hébron : vers 1h du matin, incursion dans Beit Ummar, au nord d’Hébron (2 arrestations : Muntasser Mohammed Ebraighaith, 19 ans, et Mohammed Sa’id Abu ‘Ayash, 24 ans).
Naplouse : vers 1h30, dans le camp de réfugiés voisin de Balata, où l’armée patrouille dans les rues, ouvrant le feu, pour se retirer peu après.
Jénine : vers 2h, incursion dans Jalboun, à l’est de Jénine (arrestation de Yousef Tawfiq Abu al-Rub, 45 ans) et au même moment, dans Rummana, à l’ouest de la ville.
Mardi 22 décembre
Hébron : vers minuit, les FOI investissent Yatta, une ville au sud d’Hébron.
Qalqilya : incursion dans la ville à 1h du matin, pour fouiller la maison d’Ismai’il ‘Abdullah ‘Abdul Hafez, 27 ans, qui est arrêté.
2 - Maintien du siège des Territoires palestiniens occupés Israël poursuit son siège serré sur les TPO et ses restrictions aux déplacements des civils dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, dont Jérusalem-Est occupée.
Bande de Gaza
Mouvements des personnes et des biens aux postes frontières
Rafah International
| Date | : | Détails |
|---|---|---|
| 15 décembre | : | fermé |
| 16 décembre | : | 6 Palestiniens sortent ; 130 autres rentrent. |
| 17 décembre | : | 12 Palestiniens sortent ; 96 autres rentrent. |
| 18 décembre | : | fermé |
| 19 décembre | : | fermé |
| 20 décembre | : | 7 Palestiniens sortent ; 4 autres rentrent. |
| 21 décembre | : | 24 Palestiniens rentrent. |
Karm Abu Salem (Kerem Shalom)
| Date | : | Détails |
|---|---|---|
| 15 décembre | : | 83 containers d’aide alimentaire en provenance d’organisations humanitaires internationales et des denrées pour les commerçants, rentrent. |
| 16 décembre | : | 72 containers |
| 17 décembre | : | 106 containers |
| 18 décembre | : | fermé |
| 19 décembre | : | fermé |
| 20 décembre | : | 86 containers |
| 21 décembre | : | 86 containers |
Nahal Ouz
Ouvert le 15 décembre pour l’entrée de 283 tonnes de gaz domestique et 1 187 020 litres de fioul industriel.
Al-Mentar (Karni)
Ouvert le 16 décembre pour l’entrée de 1 640 tonnes de céréales et 1 240 tonnes d’aliments pour le bétail. Et le 21 décembre pour 1 000 tonnes de céréales et 960 tonnes d’aliments pour le bétail.
Beit Hanoun (Erez)
| Date | : : | Patients | : : | Accompagn. | : : | Arabes d’Israël | : : | Ambassad. | : : | Presse internat. | : : | Internat. | : : | Gazaouis | : : | Commerçants |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 décembre | : | 41 | : | 39 | : | 0 | : | 3 | : | 13 | : | 48 | : | 0 | : | 7 |
| 16 décembre | : | 25 | : | 23 | : | 5 | : | 4 | : | 8 | : | 34 | : | 9 | : | 4 |
| 17 décembre | : | 21 | : | 19 | : | 7 | : | 12 | : | 8 | : | 51 | : | 0 | : | 1 |
| 18 décembre | : | 4 | : | 4 | : | 2 | : | 2 | : | 9 | : | 16 | : | 0 | : | 0 |
| 19 décembre | : | 0 | : | 0 | : | 0 | : | 0 | : | 0 | : | 0 | : | 0 | : | 0 |
| 20 décembre | : | 45 | : | 40 | : | 12 | : | 2 | : | 5 | : | 29 | : | 5 | : | 0 |
| 21 décembre | : | 56 | : | 55 | : | 7 | : | 6 | : | 6 | : | 24 | : | 1 | : | 1 |
Cisjordanie
Toute la Cisjordanie reste sous le siège de l’occupant qui impose par endroit et par moment des restrictions supplémentaires aux déplacements des civils palestiniens.
Il y a environ 630 barrages routiers permanents, tenus ou non par des soldats, à travers la Cisjordanie. En plus, quelque 60 à 80 barrages « volants » sont mis chaque semaine. Au moins 65% des grandes routes qui conduisent aux 18 communautés palestiniennes sont fermés ou sous contrôle total des FOI (soit 47 sur 72 routes).
Environ 500 km de routes sont limités à la circulation des Palestiniens en Cisjordanie. De plus, environ un tiers du territoire cisjordanien, dont Jérusalem-Est occupée, est inaccessible aux Palestiniens sans une autorisation spéciale remise par les FOI. Une autorisation très difficile à obtenir.
Les forces d’occupation continuent de harceler et d’agresser les manifestants lors des manifestations non violentes contre le mur. Même harcèlement à Jérusalem et dans tout le territoire où les Palestiniens sont systématiquement arrêtés, fouillés, dans les rues et sur les routes.
Jérusalem : la ville est toujours interdite à des milliers de Palestiniens de Cisjordanie et de la bande de Gaza. Des barrages permanents sont posés dans et autour de la cité. Les passages sont encore plus limités les vendredis, jours de prière, pour empêcher plus de Palestiniens d’aller prier à la mosquée Al-Aqsa, dans la vieille ville. Et ceux qui tentent de contourner les barrages et qui se font prendre, sont violement frappés par les policiers et les soldats de l’occupation.
Naplouse : des contrôles prolongés ont été imposés sur différents barrages : à la porte de fer sur la route de Naplouse à Tulkarem, et au check-point de Za’tara au sud de Naplouse. Le check-point de Shavi Shomron sur la route de Naplouse à Jénine est fermé depuis le 10 décembre. Cette route est importante pour les Palestiniens qui veulent entrer et sortir de Naplouse. Samedi matin, 19 décembre, les troupes postées au check-point d’Huwara, au sud, direction Jérusalem, ont conduit des contrôles prolongés, obligeant les Palestiniens à attendre des heures et des heures en plus. Et le mardi matin 22 décembre, c’est le tour du check-point de Za’tara, au sud.
Ramallah : mêmes restrictions. Sur le check-point de Jaba’-Qalandya, au sud-est de Ramallah, des restrictions nouvelles ont été imposées, outre des contrôles prolongés. Des barrages volants ont été posés en différents endroits, pour bloquer et fouiller les véhicules palestiniens. Jénine : lundi matin, 21 décembre, nouveau barrage au carrefour d’‘Arraba, au sud de Jénine.
Hébron : Lundi matin, 21 décembre, nouveau barrage à l’entrée nord du village d’al-Zahiriya, au sud d’Hébron, où l’armée arrête et fouille tous les véhicules palestiniens. Le lendemain midi, 22 décembre, autre barrage volant à l’entrée est d’Hébron.
Arrestations sur les check-points militaires
Vendredi 18 décembre, vers 15h, arrestation d’’Izzat Khaled Suleiman, 22 ans, du village de Marda, au nord de Salfit, sur le check-point d’Huwara, au sud de Naplouse.
Samedi matin, 19 décembre, sur le check-point de Tayser, à l’est de Tubas, arrestation de Mobeen Jamal Salahat, 16 ans, du camp de réfugiés d’al-Fara’a, au sud de Tubas.
Dimanche soir, 20 décembre, sur le check-point de Tayser, à l’est de Tubas, arrestation de deux Palestiniens qui, selon l’armée, portaient des charges explosives. Les deux Palestiniens ne sont pas identifiés.
Le même jour, dans la soirée, l’armée qui s’est postée à l’entrée de la mosquée d’Ibrahimi, dans Hébron, arrête Hussam Fadel al-‘Odara, 22 ans, de Yatta, au sud d’Hébron.
3 - Construction du mur d’annexion
Israël poursuit la construction de ce mur d’annexion, et réprime dans la violence les manifestations organisées, dans la non-violence, par les Palestiniens, avec des internationaux et des militants israéliens anticolonialistes pour protester contre le mur.
Si le mur illégal d’annexion se termine, il s’étendra sur 724 kilomètres autour de la Cisjordanie, isolant toujours plus toute une population. 350 km sont déjà construits, dont 99% environ à l’intérieur même du territoire palestinien, confisquant de plus en plus de terres palestiniennes. Les forces israéliennes d’occupation utilisent toujours la force face aux manifestations non violentes organisées par les Palestiniens, avec des internationaux et des militants israéliens, pour protester contre la construction du mur.
Bil’in, à l’ouest de Ramallah : le vendredi 18 décembre, après la prière, et comme chaque vendredi, les Palestiniens, des militants internationaux et israéliens se rassemblent dans le centre du village, et se dirigent vers le mur. Après provocations de l’armée, des pierres sont jetées sur les soldats, qui tirent sur les manifestants, à balles caoutchouc, à la grenade lacrymogène et à la bombe assourdissante. Des dizaines de manifestants souffrent de l’inhalation des gaz.
Ni’lin, à l’ouest de Ramallah : même jour, même manifestation, même violence des Israéliens contre les manifestants, qui chaque semaine, répètent leur manifestation contre ce mur qui traverse leur village et leur prend leurs terres.
Al-Ma’sara, au sud de Bethléhem : même manifestation non violente. L’armée se poste à l’entrée du village et la boucle avant d’agresser les manifestants. L’un d’eux, Mahmoud ‘Alaa’ al-Din, 24 ans, souffre d’ecchymoses sur tout le corps, suite des coups reçus.
4 - Mesures visant à créer une majorité juive à Jérusalem
Les mesures arbitraires cherchant à faire partir les Palestiniens de la cité se sont accélérées. C’est pourquoi le PCHR consacre une section de son rapport hebdomadaire à ces violations des droits des Palestiniens à Jérusalem-Est.
Le jeudi 17 décembre, des fonctionnaires de la municipalité israélienne de Jérusalem et du ministère de l’Intérieur ont remis des avis de démolition aux propriétaires palestiniens de 9 maisons dans le quartier de Jabal al-Kukabber, dans le sud de Jérusalem. Ils ont aussi affiché l’ordre de démolir la mosquée du quartier sous dix jours.
Les ordres de démolition ont été publiés pour les propriétés suivantes :
1) une maison de 45 m2 et une autre de 50 m2 appartenant à Sa’id Jom’a, en plus d’une amende de 8 000 NIS (nouveau shekel israélien, environ 1 500 €) ; 2) une maison de 110 m2 appartenant à ‘Ali Mohammed Jom’a, maison qui a déjà été démolie deux fois, en 2004 et en 2008, ordre assorti d’une amende de 32 000 NIS (environ 5 900 €) ; 3) une maison de 45 m2, appartenant à Mnawar Mohammed Jom’a, avec une amende de 20 000 NIS (environ 3 700 €) ; 4) une maison appartenant à Shaker Mohammad Jom’a, qui est obligé de payer une amende de 50 000 NIS (plus de 9 000 €) ; 5) une maison de 85 m2 appartenant à Hammoud Mohammed Jom’a ; 6) une maison de 100 m2 appartenant à Hazem ‘Ali Jom’a ; 7) une maison de 100 m2 appartenant à ‘Alya Hafez Khalaila, qui a déjà dû payer plusieurs amendes, la dernière étant de 6 000 NIS (environ 1 100 €) ; 8) une maison de 100 m2 appartenant à Yasser ‘Awad Khalaila, en plus d’une amende de 60 000 NIS (environ 11 000 €).
Le jeudi 17 décembre, à midi, les FOI ont agressé des civils palestiniens qui participaient à un rassemblement public à la porte de Damas à Jérusalem-Est, à la fin de la cérémonie pour Jérusalem, en tant que capitale de la Culture arabe pour l’année 2009. L’armée a cogné violemment sur les participants. Trois mineurs et une femme souffrent d’ecchymoses. Les FOI ont aussi arrêté 6 civils palestiniens : ‘Omar Shalabi, Saleh Na’im, Malek Haddad, Mousa al-‘Abbassi et ‘Omar al-Barqaqi. Ils ont été gardés jusqu’au lendemain.
Dans le même contexte, les FOI ont encerclé le Centre culturel français dans la rue Saladin. Elles ont contrôlé les cartes d’identité des gens qui entraient et sortaient, prétendant qu’elles étaient à la recherche des personnes qui avaient lâché des ballons aux couleurs du drapeau palestinien. De plus, les FOI ont remis des ordres à 6 écoles leur interdisant de participer à ces cérémonies.
5 - Activité de colonisation et agressions des colons israéliens contre les civils et les biens palestiniens
Israël continue la colonisation des TPO en violation du droit international humanitaire, et les colons leurs agressions contre les Palestiniens.
Mercredi 16 décembre, des colons de la colonie Shilo, au nord de Ramallah, s’en sont pris à des agriculteurs palestiniens qui travaillaient sur leurs terres. Selon des témoins, des dizaines de colons, escortés par l’armée d’occupation, ont attaqué des fermiers et les ont empêchés de travailler. Les soldats les ont obligés à quitter la zone.
Dimanche après-midi, 19 décembre, des colons de Shilo encore, se sont rassemblés au carrefour de la colonie sur la route de Naplouse à Ramallah, et ont balancé des pierres sur les voitures des Palestiniens qui passaient. L’armée d’occupation qui était présente dans le secteur n’est pas intervenue pour les en empêcher.
Dimanche également, vers 16h, un colon de Gush Etzion, un bloc de colonie au sud-ouest de Bethléhem, a tiré sur 5 agriculteurs palestiniens, qui travaillaient dans leurs champs, dans le village de Safa, au nord d’Hébron. Les troupes israéliennes sont arrivées sur le secteur, mais sans intervenir. Il faut indiquer que les colons essaient de s’emparer de nouvelles terres du village pour les annexer aux colonies israéliennes voisines.
Document public
Pour plus d’informations, notamment les noms des victimes, merci de consulter le site (http://www.pchrgaza.org) ou de contacter le PCHR à son bureau de Gaza, par mel (pchr@pchrgaza.org) ou par téléphone (+972 (0)8 2824776 - 2825893).
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire