moqawama

Julia Boutros chante pour les combattants de la liberté 
Nous sommes la Révolution et... la Colère


Cette chanson a été dédiée aux sud Libanais après la libération de 2000, pourtant les paroles sont convenables à être dédiées à tout peuple révolutionnaire et victorieux.
''Nous sommes la révolution et la colère, nous sommes l'espoir des générations,nous sommes l'histoire des champions, nous sommes l'aube, nous sommes l'épée, nous habitons les cœurs des peuples, nous sommes la joie des enfants.
On va oublier tous les jours difficiles et toutes les années où nous étions étrangers dans notre patrie. Voilà la liberté: les larmes de la joie oubliée. Cette victoire si attendue est très chère.''

c'est mon amie Afifa, Libanaise, qui a eu la gentillesse de traduire une partie de ce chant, qui, s'il fut celui des combattants du Sud Liban, va comme un gant aux Tunisiens et aux Egyptiens qui ont fait tomber leur tyran.