Le droit au retour n’est pas négociable
jeudi 20 mai 2010 -
Ahmed Moor
Certains initiés en place à Washington sont en train de vanter les mérites d’un plan, peu judicieux, imposé par Obama pour résoudre le conflit israélo-palestinien. Tout récemment, Zbigniew Brzezinski et Stephen Solarz ont émis à travers les colonnes du Washington Post l’idée d’une paix imposée, chose qui compromet les droits historiques indiscutables des Palestiniens. Les auteurs appellent à l’annulation du droit au retour palestinien et à la création d’un « état palestinien démilitarisé ».
Le ballon d’essai évite de mentionner une quelconque dynamique du parlement israélien ainsi que l’incapacité du gouvernement du Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahu de faire quelque concession sans courir le risque de dissolution, chose que Netanyahu a dû probablement prendre en compte lors des négociations menées pour la formation du gouvernement de coalition. Cependant, l’inévitable échec de cette démarche est de présumer que les Palestiniens obéiront, facilement, aux ordres des Etats-Unis concernant le droit au retour. En tant que Palestinien, je suis convaincu que tout plan visant à sacrifier nos droits humains inaliénables pour garantir des majorités sur des bases raciales en Israël sera voué à l’échec.
Ainsi, Brzezinski et Solarz commencent leur article en paraphrasant une déclaration de l’actuel Ministre de la Défense israélien Ehud Barak : « l’absence de la solution à deux Etats constitue l’une des plus grandes menaces pour l’avenir d’Israël ». Vraisemblablement, Barak se réfère, indirectement, à la solution stipulant la mise en place d’un seul Etat, ou bien à la demande croissante des Palestiniens et des Juifs antisionistes appelant à la création d’un seul état démocratique sur toute l’étendue de la Palestine historique.
A ce titre, le Ministre de la Défense israélien, à l’instar de Brzezinski et Solarz, semble considérer ce mouvement grandissant dans la Terre Sainte, appelant à l’égalité des droits et à l’affranchissement, comme « la plus grande menace pour l’avenir d’Israël ».
Dans un sens, ils ont raison. Dans la mesure où Israël doit exister exclusivement pour les juifs, il se sent menacé quant à la possibilité d’affranchissement d’environ quatre millions de palestiniens vivants sous l’occupation israélienne. La menace proviendrait également des citoyens palestiniens d’Israël, c’est-à-dire les non juifs, qui représentent 20% et dont la croissance rapide dépasse celle des juifs israéliens.
Il s’agit d’une obsession anachronique liée à la composante raciale de l’état qui a créé, en premier lieu, le problème des réfugiés palestiniens. La Palestine, sous mandat, a fait l’objet en 1948 d’un nettoyage ethnique par les forces armées sionistes dans le but de créer un état à majorité juive ; un détail souligné par l’historien Ilan Pappé dans son livre « Le nettoyage ethnique de la Palestine ». Justement, c’est ce péché originel que Brzezinski et Solarz cherchent à gratifier en occultant le droit au retour des Palestiniens, un droit consacré par le droit international. Ceci étant, on se demande quels seront les plans et solutions que Barak, Brzezinski et Solarz offriront face à un éventuel baby-boom palestinien à l’intérieur d’Israël dans les décennies à venir.
Ainsi, et en mettant de côté, temporairement, la justification raciale qui étaye l’existence de l’état hébreu, il convient d’examiner les raisons qui rendent impossible aujourd’hui la solution à deux états. D’abord, et tel que noté précédemment, les Palestiniens ne renonceront pas à leur droit au retour. Ne pouvant prétendre à la légitimité électorale ou morale, Mahmoud Abbas ne semble pas en mesure de pouvoir négocier ce point de droit.
Ensuite, il existe environ 500 000 colons juifs à Jérusalem Est et en Cisjordanie que personne ne pourra déplacer de leurs maisons. On peut parler d’un échange de terres, mais la réalité indique que l’Etat israélien a conduit une mission approfondie en établissant des colonies dans de larges parties situées autour de Jérusalem et au cœur de la Cisjordanie, parvenant efficacement à le diviser en deux parties. La contiguïté territoriale est extrêmement importante dans la construction d’un état, chose qui, vraisemblablement, manque dans le cas présent.
Troisièmement, il convient de préciser que la Terre Sainte est une zone relativement aride. Les plus grandes quantités d’eau consommées par les Israéliens proviennent des nappes aquifères côtières et montagneuses. Ces ressources coulent en territoire palestinien. Nonobstant le droit international et l’opinion actuelle répandue partout dans le monde, Israël n’abandonnera pas de telles réserves stratégiques d’eau douce.
Enfin, un quatrième point en rapport avec des considérations relatives à la sécurité israélienne. En fait, Brzezinski et Solarz admettent largement qu’Israël n’acceptera jamais un état palestinien avec une armée conventionnelle. Or, un état dépourvu d’une armée n’en est pas un, tant qu’Israël poursuivra probablement ses raids sur le territoire palestinien.
Pour des raisons pratiques et morales, et parce que la solution à deux états s’avère impraticable, la mise en place d’un état unique est la plus appropriée. En effet, il s’agit de l’issue qui s’inscrit dans le cadre des valeurs libérales américaines de base, en l’occurrence la liberté d’expression, la non-discrimination, l’égalité devant la loi etc.
Quand je vivais à New York, je cohabitais avec des gens venus des quatre coins du monde, majoritairement des juifs américains et des Israéliens. Toutefois, je ne peux jouir du même droit dans ma terre natale. Les personnes sensées devraient certainement s’interroger sur le fait que juifs et Palestiniens puissent cohabiter en Amérique, alors qu’ils ne conçoivent pas une coexistence en Israël.
Ceci étant, aboutir à la solution d’un état unique ne sera pas sans grande difficulté car il semble qu’à l’instar de celle qu’a connue l’Afrique du sud, la lutte se prolongera. Il faudrait conduire maintes discussions pour parvenir à régler des questions litigieuses, à savoir les droits nationaux, les langues officielles et un drapeau approprié. Ainsi, il est important d’évoquer ces nombreux militants palestiniens et juifs qui ont adhéré à cette démarche. Beaucoup de ces personnes, conscientes qu’une solution à deux états est loin d’être concrétisée, viennent soutenir la solution pour un état unique. En réalité, la communauté internationale ne peut offrir aux Palestiniens que des bantoustans, un fait que seulement une poignée de Palestiniens acceptera.
Et pour conclure, le président américain doit accepter la réalité comme elle est, tel est le conseil que je lui suggère. Nous, Palestiniens, suivrons le même chemin de lutte emprunté par les noirs en Amérique pour recouvrer leurs droits. Nous persisterons, sans répit, à demander la mise en œuvre de notre droit au retour ; un droit qui nous permettra de nous asseoir n’importe où dans le bus et de nous inscrire dans n’importe quelle école. L’ironie du sort serait que le premier président noir des Etats-Unis laisse au monde comme héritage d’avoir soutenu l’ultime état d’Apartheid.
* Ahmed Moor, palestino-américain, est né dans la Bande de Gaza (Palestine) et vit à Beyrouth. Il est journaliste free-lance. Cet article a été publié au départ dans le Huffington Post et a été réédité avec autorisation.
22 avril 2010 - The Electronic Intifada - Vous pouvez consulter cet article à :
http://electronicintifada.net/v2/ar...
Traduction de l’anglais : Niha
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire