"Flottille de la liberté"
Appel du Parti communiste libanais
lundi 31 mai 2010, par
Aux Partis Communistes et Ouvriers,
Chers Camarades,
Un nouveau crime contre l’Humanité vient d’être exécuté par le terrorisme d’Etat israélien. Ce crime, qui vient s’ajouter à tous ceux perpétrés depuis 1948 contre les peuples arabes, et en premier lieu contre le peuple palestinien, eut lieu dans les eaux territoriales de la Palestine.
Le gouvernement Netanyahu-Liebermann, appuyé par les Etats-Unis et l’OTAN, ainsi que par des gouvernements de l’Union européenne, profite de ces appuis et de la faiblesse de l’ONU pour poursuivre ses violations de toutes les conventions internationales, surtout que la majorité des gouvernements arabes sont sous la coupe de Washington et font, depuis longtemps, la sourde oreille sur tout ce qui se passe dans les territoires arabes occupés.
Chers Camarades,
Nous sommes sûrs que vous avez déjà commencé vos actions de solidarité ; cependant, nous voudrions vous demander de faire en sorte que ces actions ciblées aillent dans deux sens :
Le premier, dans le sens des ambassades d’Israël et des Etats-Unis, responsables du terrorisme d’Etat qui se pratique contre nos peuples et tous ceux qui sont solidaires avec leur juste lutte pour le droit du peuple palestinien au retour sur la terre de ses ancêtres et à y ériger son Etat indépendant, ayant Al-Qods pour capitale.
Le second, dans le sens de vos gouvernements, afin de les pousser, non seulement à condamner ce terrorisme d’Etat, mais aussi à voter des sanctions contre le gouvernement israélien, dont le gel des relations diplomatiques et des conventions bilatérales passées avec cet Etat. Nous appelons, dans ce sens, les Camarades européens à œuvrer pour mettre fin aux traités favorisant la coopération politique, économique et militaire avec le gouvernement de Tel Aviv, surtout l’utilisation de leurs territoires comme point de départ des agressions contre nos peuples arabes.
Le Bureau politique
Du Parti Communiste libanais
***
الحزب الشيوعي اللبناني يدعو لأوسع تحرك عالمي
ضد المجزرة الصهيونية الجديدة
مرة جديدة ترتكب العصابات الصهيونية، المتواجدة في حكومة إسرائيل، مجزرة ضد الإنسانية والضمير.
فبعد مجازر دير ياسين وحولا وجنين وقانا، والمجازر التي نفذت في كل بقاع لبنان، صيف 2006، وفي غزة والضفة الغربية المحتلتين، لجأت هذه العصابات، اليوم، الى مهاجمة السفن المحملة بالمساعدات الى شعب غزة، فقتلت وجرحت العشرات، غيرآبهة بما سيقوله الرأي العام العالمي، طالما أنها تحظى بدعم غير محدود من قبل الولايات المتحدة الأميركية وحلف شمال الأطلسي (الناتو).
إن المجزرة الجديدة ضد الإنسانية التي أشرفت عليها حكومة نتانياهو – ليبرمان، بموافقة حزب العمل، تتطلب من الشعوب العربية موقفاً صلباً لمواجهتها ولإلزام الحكام العرب، الذين يتعاملون مع هذه الحكومة علناً أو سراً، وقف كل أشكال الإتصال بها واتخاذ موقف حازم من داعميها.
إن الحزب الشيوعي اللبناني، إذ يدين هذه المجزرة ومرتكبيها ومن هم وراءهم، يطلب الى الحكومة اللبنانية إعلان الحداد الوطني العام على ضحايا المجزرة ودعوة مجلس الأمن الدولي الى الإنعقاد. كما يتوجه الى كل أبناء شعبنا في الوطن والمهاجر لتطوير تحركهم من أجل فضح المجرمين الذين يحاولون إخفاء جريمتهم الموصوفة النكراء عبر التعتيم الإعلامي.
ويتوجه الحزب الشيوعي اللبناني، أخيراً، الى كل الأحزاب الشيوعية والعمالية في العالم، داعياً إياها للتحرك باتجاه حكامها والطلب إليهم قطع علاقاتهم مع هذه الدولة المجرمة، والى إدانة الولايات المتحدة الأميركية التي توجه إسرائيل وتحمي جرائمها.
بيروت 34/5/2010
المكتب السياسي
الحزب الشيوعي اللبناني
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire