moqawama

Kidnappé en Ukraine par le Mossad, puis torturé dans les prisons israéliennes

vendredi 10 juin 2011 - 06h:15

Al Qassam Website

 

Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)

---

Dirar Abu Sissi, directeur de la centrale électrique de Gaza

 

Dirar Abou Sissi, âgé de 49 ans, le directeur de la centrale électrique de la bande de Gaza qui a été enlevé par des agents du Mossad israélien en Ukraine plus tôt cette année, a demandé à sortir de l’isolement et à avoir accès à des soins médicaux.

Abou Sissi a été incarcéré à la prison de Beer Sheva Eshel après sa mystérieuse disparition.

Il a déclaré à l’avocat envoyé par le ministère des affaires des prisonniers du gouvernement de Gaza lors d’une visite, qu’il avait été sauvagement torturé et maltraité par les enquêteurs à Petah Tikva et Ashkelon et que ceux-ci avaient également menacé d’assassiner sa femme et sa famille.

Cherchant à obtenir une résidence dans le pays natal de sa femme, en Ukraine, Abou Sissi a été enlevé par des hommes portant des vêtements civils et militaires alors qu’il était à bord d’un train dans la capitale, et ils l’ont informé qu’il était kidnappé par le Mossad israélien.

Il a raconté qu’il avait été détenu pendant six heures, puis transféré en Israël où il a été soumis pendant vingt jours à des interrogatoires. Puis il a été emmené à la prison d’Ashkelon où il a été immobilisé [il a vécu attaché], torturé et soumis à la privation de sommeil.

Abou Sissi rejette les charges retenues contre lui comme illégitimes.

En outre, cet habitant de Gaza a développé des symptômes de mauvais fonctionnement du cœur, de la vessie et des reins ainsi que de l’estomac. Sa pression artérielle est basse et il souffre d’une douleur chronique dans l’œil gauche.

Il reste aujourd’hui soumis à l’isolement complet dans la prison d’Eshel.

7 juin 2011 - Al Qassam Website - Vous pouvez consulter cet article à :
http://www.qassam.ps/news-4599-Abdu...
TRaduction : Info-Palestine.net