08 avril 2011

Awarta : rafle de femmes palestiniennes par les troupes d’occupation

vendredi 8 avril 2011
Al Jazeera




Plus d’une centaine de femmes d’un village près de Naplouse ont été arrêtées par les troupes israéliennes, sous prétexte de recherche des tueurs d’une famille de colons. 
 
(JPG)
Pour Israël, les femmes palestiniennes sont des cibles comme les autres...
Les troupes israéliennes d’occupation ont pris d’assaut le village d’Awarta au nord de la Cisjordanie, arrêtant plus de 100 femmes sous prétexte de recherche des tueurs d’une famille israélienne dans la colonie illégale d’Itamar, ont indiqué des responsables.
Les militaires ont également utilisé des bulldozers pour détruire des maisons palestiniennes dans un village agricole au nord est de Tubas, dans une zone sous contrôle israélien, selon des responsables de sécurité palestiniens.
A Awarta, des centaines de soldats israéliens sont entrés dans le village peu après minuit [l’heure des rafles - N.d.T] ce jeudi et ont imposé un couvre-feu. Après quoi les troupes d’occupation ont commencé à arrêter les femmes, dont beaucoup étaient des personnes âgées, a déclaré à l’AFP, Tayis Awwad, chef du Conseil local.
Les troupes d’occupation ont continué à procéder à des perquisitions dans les maison toute la nuit, a-t-il dit.
Les femmes ont été emmenées pour un camp militaire où les troupes ont pris leurs empreintes digitales - et des échantillons d’ADN - avant qu’une partie d’entre elles ne soient relâchées, selon des sources palestiniennes.
75 personnes enlevées « et sans accusation »
Vingt femmes sont restées en garde à vue, ce qui amène le total des personnes kidnappées dans Awarta depuis l’attaque d’Itamar à 75, ont déclaré à Al Jazeera les responsables locaux.
Un black-out a été imposé par Israël sur les actions de l’armée ce jeudi à Awarta.
L’Autorité palestinienne a condamné ces enlèvements et son porte-parole de Ghassan Khatib les a qualifiés de « campagnes sans fin d’actes barbares commis par l’armée d’occupation israélienne contre les gens de Awarta ».
Village ciblées
L’armée a mené des raids fréquents sur le village ces quatre dernières semaines, kidnappant des dizaines de villageois à la suite du meurtres le mois dernier de cinq personnes à Itamar, une parmi les dizaines de colonies construites sur le territoire palestinien occupé et considérées comme illégales en vertu du droit international.
La rafle de jeudi, cependant, est la première fois que l’armée d’occupation ne kidnappe que les femmes.
Hassan Awad, adjoint au maire Awarta, a déclaré la semaine dernière que 80 pour cent des maisons dans le village avaient été pillés et 300 hommes et garçons enlevés.
Environ 40 d’entre eux étaient encore en prison à ce moment-là. Aucun n’a été inculpé d’aucun crime, et l’armée refuse de commenter ses actions.
Le dimanche, l’UNRWA a déclaré qu’Israël avait démoli 76 maisons palestiniennes en Cisjordanie en mars - contre 29 en janvier et 70 en février.
8 avril 2011 - Al Jazeera - Vous pouvez consulter cet article à :
http://english.aljazeera.net/news/m...
Traduction : Info-Palestine.net

Aucun commentaire: