22 juillet 2010

Sayed: le Liban face à une phase sensible comme après le martyre de Hariri



22/07/2010

Le secrétaire général du Hezbollah Sayed Hassan Nasrallah a mis en garde contre une nouvelle phase particulièrement sensible et compliquée au Liban, similaire à celle qui a suivi l’assassinat de l’ex-Premier ministre Rafic Hariri.

Lors d'une intervention au cours d'une conférence de presse dans la Banlieue-sud, il a dit s’attendre à ce que toute la machine médiatique et politique qui s’est activée pour accuser la Syrie fasse de même cette fois-ci pour accuser le Hezbollah, en collaboration avec l’annonce de l’acte d’accusation du Tribunal spécial pour le Liban. Soulignant avoir été informé du contenu de cet acte par le biais du Premier ministre en personne Saad Hariri.
S’adressant aux directions politiques de la coalition du 14 mars qui ne comprend plus que le Courant du Futur du Premier ministre Saad Hariri, en plus des Forces libanaises, les Kataeb et certaines groupuscules, de faire une révision de leur comportement et de leurs positions durant cette phase passée qui a mis le pays au bord du gouffre pour accuser la Syrie et ses alliés, ainsi que certaines parties libanaises, alors qu’il s’est avéré que la Syrie ni ses alliés ne sont trempés dans cet assassinat.

S’adressant également au public des forces du 14 mars, il l’a sollicité de prendre garde et de ne plus être victime d’une machination qui n’a pour but que de miner le Liban et sa résistance.



Les principales idées du discours et de la conférence de presse






Je voudrais dire d’abord que je l’ai fait exprès de choisir cette heure-ci pour cette conférence de presse, parce que je voudrai m’adresser à tous les Libanais et je sais qu’à cette heure, ils seront chez eux…

Le Liban va entamer une nouvelle phase très sensible, et très compliquée, non sur fond d’événements internes, ni sur fond d’une guerre israélienne, mais sur fond du tribunal international et de l’acte d’accusation qui va prochainement être promulgué, selon ce qui en est dit.

Certains se sont dits étonnés de mon discours la fois dernière, parce que nous avons abordé ce sujet, comme s’ils n’étaient au courant de rien
D’autres sont allés jusqu'à discuter notre droit à nous défendre lorsque nous disons qu’il y a un complot qui menace le pays et estime que nous ne devons pas en discuter
D’aucuns sont allés encore plus loin, prônant une hérésie historique, celle de dire que celui qui se défend lui-même est en train de s’impliquer dans le crime, ce ne sont que des balivernes


Cette nuit, j’évoquerai certaines choses et laisserai d’autres pour la prochaine fois

Oui toutes les données révèlent que l’acte d’inculpation est déjà rédigé, et qu’ils attendent seulement le moment politique propice, qui leur convient pour l’annoncer
Il a été écrit depuis 2008…
Toutes les dernières consultations à Washington, à New York, au conseil de sécurité sont liées au moment politique et non plus au contenu de cet acte
Avant son voyage aux États-Unis le Premier-ministre cheikh Saad Hariri est venu me voir et avec pour souci principal de collaborer et d’épargner le pays, il m’a dit que dans un mois, un acte d’accusation suspectant des membres du Hezbollah sera déclaré, et il m’a dit que comme je t’ai promis précédemment nous allons dire que le Hezbollah n’est pas impliqué que ce sont des éléments indisciplinés
Ce qui veut dire que le Premier-ministre en a déjà été informé, il en est de même pour certains ministres, politiciens, députés, journalistes… Tous sont prêts pour collaborer le moment venu avec cet acte d’accusation

Nos membres sont partis a l’interrogatoire et je parlerai plus tard du contenu

Que personne ne vienne minimiser ce qui se passe
Et puis, ces données ont été reprises par le chef d’état-major de l’ennemi israélien Gabi Ashkenazi..
Et depuis il est questions de différents scénarios qui vont suivre l’annonce de l’acte d’accusation et ce qu’il faut alors faire


Tous ceux qui ont contestés mes propos la semaine dernière savent très bien ceci, et voudrai que Hezbollah garde le silence et ne s’explique pas jusqu'à l’annonce de cette acte…
Sachez que même s’ils accusent des membres du Hezbollah, ceci insinue une accusation à tout le Hezbollah et nous refusons catégoriquement cette accusation

Je crois que toute la machine médiatique et politique qui s’est activée la veille de l’assassinat de l’ex-Premier ministre le martyr Rafic Hariri va faire de même la veille de l’annonce de l’acte d’accusation

Nous considérons qu’il y a un grand projet qui vise la résistance, le Liban et toute la région, après l’échec de tous les projets précédents… Non pas indirectement, à travers de ses alliés.. mais directement
Ce projet est en train d’être véhiculé par le biais du tribunal, en exploitant une cause juste, sentimentale et sincère sur laquelle il y a un consensus entre les Libanais, je veux dire le martyre de Rafic Hariri
Et ce après avoir utilisé le même tribunal pour d’autres objectifs liés à la Syrie et ses alliés maintenant le tribunal est utilisé contre la Résistance..
Je ne suis pas certain que l’acte d’inculpation sera annoncé en septembre. Dans le passé, ils ont à plusieurs reprises ajourné des annonces similaires pour des raisons politiques.
Mais les données révèlent qu’il y a beaucoup de sérieux pour que l’acte d’accusation soit annoncé, compte tenu de ce qui est préparé pour la Palestine, pour le Liban et pour la région.

Il semble que d’aucuns au Liban ne sont pas contents de la situation de stabilité qui règne dans le pays, du climat d’ouverture qui circule entre les Libanais, de la formation d’un gouvernement d’union nationale, parce qu’ils estiment que ceci accorde plus de temps à la résistance pour qu’elle consolide sa force de frappe

Ceux-là mêmes estiment que la résistance constitue un obstacle a un compromis qui impose des concessions dangereuses aux Syriens, aux Libanais et aux Palestiniens…
Certains nous sollicitent d’agir avec responsabilité pour protéger le pays, la résistance et pour ne pas réaliser les visées israéliennes

Or la première condition pour ceci est que nous nous écoutions les uns les autres, et non d’écouter les autres…
Chaque mot, chaque acte a sa signification..



( A SUIVRE)

Aucun commentaire: