moqawama

Rapport sur les violations israéliennes des droits humains

jeudi 9 décembre 2010

PCHR du 2 au 8 décembre 2010

Destinataire  :
(email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)

---

Les Forces d’occupation israéliennes (FOI) poursuivent leurs agressions méthodiques contre les Palestiniens et leurs biens dans les Territoires palestiniens occupés (TPO).

Pendant cette semaine du 2 au 8 décembre :

• 2 militants de la résistance palestinienne ont été tués par les FOI dans la bande de Gaza :
  • un militant a également été blessé par les FOI dans le centre de la bande de Gaza ;
• les FOI ont continué de tirer sur les travailleurs, agriculteurs et pêcheurs palestiniens dans les zones frontalières dans la bande de Gaza :
  • 4 travailleurs palestiniens, dont un mineur, ont été blessés ;
• les FOI ont continué d’employer la force contre les manifestations non violentes en Cisjordanie :
  • 2 Palestiniens ont été blessés ;
• les FOI ont conduit 36 incursions dans les communautés palestiniennes en Cisjordanie et 4 plus limitées dans la bande de Gaza :
  • elles ont arrêté 10 Palestiniens dont un mineur et une femme ;
• les FOI ont expulsé un membre du Conseil législatif palestinien de Jérusalem-Est ;
• les avions israéliens ont bombardé des cibles civiles dans la bande de Gaza :
  • un élevage de volailles a été détruit et un autre endommagé dans Khan Yunis ;
• Israël a poursuivi son siège total des TPO et l’isolement de la bande de Gaza du monde extérieur ;
• les FOI ont poursuivi leurs activités de colonisation en Cisjordanie et les colons leurs agressions contre les civils palestiniens et leurs biens :
  • les FOI ont démoli une école, 2 maisons et 2 auvents dans la zone de Khirbat Tana, près de Naplouse.

La colonie israélienne de Har Homa, en périphérie de Jérusalem-Est occupée

Violations israéliennes recensées durant la période du 2 au 8 décembre 2010

1 - Incursions dans les zones palestiniennes et agressions contre les civils palestiniens et leurs biens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza

Jeudi 2 décembre

Vers une heure du matin, les FOI entrent dans la zone de Killat al-Mai, à l’est de Yatta, au sud d’Hébron. Elles mènent leur opération, pénètrent de force dans une maison appartenant à la famille de Jameel ‘Eissa al-Najjar, 21 ans, et l’arrêtent.

Vers 1 h 30, incursion dans Zeita, au nord de Tulkarem, où l’armée patrouille dans les rues quelques temps avant de se retirer. Aucune arrestation de signalée.

3 h, depuis la frontière à l’est de la localité de Jabaliya, les FOI tirent 17 obus d’artillerie et font feu sur des résistants regroupés sur les secteurs de Abu Sfiya, de al-Wadi et des abords du cimetière des martyrs. Jalal ’Abdul Karim Mohammed Nasser, 20 ans, et Ibrahim Mahmoud Rabi’ al-Najjar, 21 ans, tous deux de Jabaliya sont tués sur le coup. Ils étaient membres des brigades al-Quds, le bras armé du Jihad islamique.

Dans l’après midi les FOI déclarent aux médias que les 2 corps étaient à proximité de la ligne frontalière. A 15 h deux ambulances se pointent sur les lieux ayant reçu la garantie de la Société du Croissant-Rouge qu’elles pouvaient approcher sans crainte. Malgré leur engagement pris, les FOI empêchent les ambulances d’accéder. Elles se repointent une demi-heure plus tard. Les équipes médicales ne retrouvent les corps qu’à 20 h 30 à environ 100 mètres de la frontière. Les deux corps étaient littéralement désarticulés.

3 h 45, les FOI pénètrent à 200 mètres dans ’Izbat ’Abed Rabbu au nord-est de Jabaliya. Les bulldozers nivèlent les terres préalablement défoncées. Elles se retirent quelques heures plus tard sans faire de victime.

14 h, les FOI reviennent sur le même lieu à 250 mètres de la frontière et tirent à l’aveugle sur le secteur. Elles se retirent 45 minutes plus tard.

Aux environs de 19 h 50, l’armée entre dans Izbat Jal’oud, au sud-est de Qalqilya. Elle patrouille dans les rues, monte un barrage à l’entrée du village et se retire vers 20 h 55.

Vendredi 3 décembre

Vers une heure, les FOI entrent dans Tallouza, au nord-est de Naplouse, elles pénètrent dans un certain nombre de maisons et arrêtent 3 civils palestiniens :

1 - Wa’el ’Abdel ’Ola Salahat, 55 ans ;
2 - ’Abdul Salam Wa’el Salahat, 25 ans ; et
3 - Hisham Na’im Salahat, 28 ans.

Vers 8 h 30, incursion dans Jeet, au nord-est de Qalqilya. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations. Idem au même moment dans Nabi Elias, à l’est de la ville.

10 h 10, du haut de leurs miradors situés au nord-ouest de Beit Lahiya, les FOI font feu sur des ouvriers en train de récupérer des matériaux de construction sur l’ancienne colonie de Elli Sinaï. ’Alaa’ Nafez Barakat, 21 ans, du camp de réfugiés de al-Shati à l’ouest de Gaza ville est touché au pied alors qu’il est à 400 mètres de la frontière.

Vers 10 h 20, incursion dans Kufor Laqef, à l’est de Qalqilya. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations. Idem, vers 22 h, dans Kufor Qaddoum, au nord-est de la ville.

Samedi 4 décembre

Minuit et demi, depuis la frontière à la hauteur de Deir al-Balah au centre de la bande de Gaza, les FOI font feu sur des résistants regroupés dans la localité de Wadi al-Salqa. Un résistant est blessé par balle.

Vers minuit et demi également, l’armée entre dans Beir Liqya, à l’ouest de Ramallah. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations.

Vers une heure, incursion dans Burqin, au sud-ouest de Jénine. L’armée opère sur la maison de ‘Abdul Karim Yousef Hamdan, 64 ans, et l’interroge pendant 45 mn. Elle se retire un peu plus tard, pas d’arrestations.

Vers 2 h 30, incursion dans le camp de réfugiés de Jénine où l’armée patrouille et fait exploser des bombes sonores et se retire. Pas d’arrestations.

Vers 8 h 10, dans Jainsafout, à l’est de Qalqilya. Patrouilles dans les rues, retrait. Sans arrestations.

Vers 9 h, même scénario sur le même lieu que vendredi. Mohammed ’Ata al-Hossoumi, 22 ans, et Bilal Sha’ban al-Hossoumi, 17 ans, prennent chacun une balle dans la jambe gauche.

10 h 30, même lieu, même motif, même punition : Marwan Mahmoud Ma’rouf de Beit Lahia, prend une balle dans le pied droit alors qu’il est à 45 mètres de la frontière.

Vers 18 h 45, l’armée entre dans Nabi Elias, à l’est de Qalqilya. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations. 18 h 55, idem dans Kufor Qaddoum, même secteur, Nabi Elias vers 19 h, et vers 22 h 15, dans Kufol Hares, au nord Salfit.

Samedi 5 décembre

Vers une heure, les troupes d’occupation entrent dans la vieille ville d’Hébron où elles fouillent un certain nombre de maisons et arrêtent un Palestinien, Ra’ed Naji Burqan, 33 ans.

Vers 2 h, dans Kufor Qaddoum, au nord-est de Qalqilya. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations. Vers 10 h, idem dans ‘Arrabha, au sud-ouest de Jénine. Aussitôt après, dans le village voisin de Fahma. Plus tard, dans Kufor Ra’ei. Vers 14 h 30, dans al-Taram à l’ouest de la ville. Puis dans Toura, tout proche.

Vers 15 h 30, même opération dans la région de Tulkarem : dans Beit Leed, puis vers 18 h 30, dans Kufor Jammal.

Vers 22 h 30, un détachement d’infanterie israélienne pénètre sur le secteur à l’est du mur d’annexion, dans Deir al-Ghossoun, au nord de Tulkarem. Les soldats sillonnent la zone et lancent des fusées éclairantes, puis se retirent. Pas d’arrestations.

Toujours le secteur de Tulkarem, incursion vers 23 h dans Artah, au sud de la ville. Pas d’arrestations.

Lundi 6 décembre

7 h, les FOI pénètrent à 300 mètres dans Khuza’a village à l’est de Khan Younis. Les terres précédemment défoncées sont nivelées sous la protection de tirs tous azimut. Pas de victime.

Vers 11 h 55, les FOI entrent dans ‘Azzoun, à l’est de Qalqilya et patrouillent. Plus tard, une jeep de l’armée s’arrête sur la route principale. Un officier israélien en descend et se présente comme le nouveau commandant de secteur. Il stoppe des passants palestiniens et leur demande s’ils veulent coopérer avec lui. Les FOI se retirent du village veres midi 40, sans arrestations.

Vers 14 h, incursion dans Ramin, à l’est de Tulkarem. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations. Vers 17 h, idem dans Beit Leed.

Et vers 22 h 30, dans Beit Liqya, à l’ouest de Ramallah. L’armée patrouille dans les rues et provoque des Palestiniens. Des enfants palestiniens se rassemblent et jettent des pierres sur les véhicules de l’occupant. Immédiatement, les soldats tirent sur les enfants, lancent des grenades lacrymogènes et assourdissantes. De nombreux civils sont indisposés par les lacrymogènes.

Mardi 7 décembre

Vers 2 h, l’armée entre dans la partie est d’Hébron. Elle fouille un certain nombre de maisons et arrête Bahaa’ ‘Abdul Majid Abu Mayala, 27 ans, et son épouse, Hanadi Ya’qoub Abu Mayala, 23 ans.

6 h 30, les bulldozers pénètrent à 400 mètres à l’est du camp de réfugiés de Al-Bureij et nivèlent les terres frontalières sous la protection de tirs tous azimuts. Ils se retirent vers 13 h 30.

Vers 11 h, incursion dans Rafat, à l’ouest de Salfit. L’armée patrouille dans le village et s’arrête près de la mosquée Awliaa’ Allah al-Salihin. D’après les témoins, des gens habillés en civil ont été vus descendre de véhicules militaires, montrer la mosquée et prendre des notes. Les FOI se retirent du village vers midi et quart, pas d’arrestations.

Mercredi 8 décembre

1 h 15, l’aviation tire 2 missiles sur un poulailler de 35 m2 appartenant à ’Abdul Hakim al-Majaida à Gizan Abu Rashwan au sud-ouest de Khan Yunis. Le bâtiment, les terres avoisinantes et la ferme mitoyenne sont sérieusement endommagés. Des douzaines de volaille sont tuées.

1 h 25, l’aviation tire un missile sur un tunnel situé à al-Shouka proche de l’aéroport. Le tunnel est détruit mais pas de victime.

Vers 1 h 30, incursion dans la vieille ville d’Hébron. Les soldats fouillent la maison de la famille d’Ahmed Hussein al-Natsha, 15 ans, et l’arrête.

Vers 2 h, dans Beit Fourik, à l’est de Naplouse, où l’armée fouille certaines maisons et arrête 2 Palestiniens :

1 - Hakim ’Abdul Basset Hanani, 25 ans ; et
2 - W assim Ya’qoub Hanani, 20 ans.

Et vers 4 h, l’armée entre dans ‘Anabta, à l’est de Tulkarem. Patrouilles dans les rues. Pas d’arrestations.


Les FOI expulsent un membre du Conseil législatif palestinien de Jérusalem

Le mercredi 8 décembre, les autorités d’occupation israéliennes expulsent Sheikh Mohammed Mahmoud Abu Tair, 54 ans, membre du Conseil législatif palestinien (CLP) du groupe Changement et Réforme, de Jérusalem-Est à Ramallah, quelques heures après la décision d’un tribunal israélien ordonnant cette expulsion. Le PCHR condamne l’expulsion de Sheikh Abu Tair et estime que cette expulsion s’assimile à une émigration forcée, interdite par l’article 49 de la Quatrième Convention de Genève. Le PCHR appelle la communauté internationale à intervenir afin de stopper ce transfert illégal de Palestiniens de Jérusalem occupée, et à décider d’actions pour arrêter l’escalade des mesures arbitraires prises par les FOI contre la population civile palestinienne dans les TPO.

Selon les informations en possession du PCHR, vers midi le mercredi 8 décembre, un tribunal israélien a condamné le député palestinien Abu Tair à 4 mois de prison avec sursis, et ordonné son transfert vers une zone sous contrôle de l’Autorité palestinienne nationale en Cisjordanie, dans l’attente d’une décision du ministère israélien de l’Intérieur et de la décision définitive de la Cour suprême israélienne. Quelques heures plus tard, Abu Tair est emmené au check-point de Bitounia, à l’ouest de Ramallah, où il reçoit l’ordre de se rendre à Ramallah.

Selon l’avocat d’Abu Tair, Ussama al-Sa’di, le tribunal « a condamné Abu Tair à 4 mois de prison avec sursis après son transfert en Cisjordanie ». L’avocat soutient que la détention d’Abu Tair est illégale, et il a refusé de renoncer au droit de faire appel contre l’ordre d’expulsion de son client.

Il faut indiquer que les autorités d’occupation israéliennes avaient convoqué Sheikh Abu Tair, avec deux autres députés du CLP, Ahmed Mohammed ‘Atwan et Mohammed ‘Omran Toutah, ainsi que l’ancien ministre pour les Affaires de Jérusalem, Khaled Abu Arafa, en juin dernier, et les avaient informés de la décision de leur retirer leur carte d’identité en tant que Jérusalémites et leur avaient remis des permis de résidence temporaire qui expiraient le 3 juillet 2010. Les deux autres députés et l’ancien ministre sont allés au bureau international de la Croix-Rouge à Sheikh Jarrah, quant à Abu Tair, les FOI l’ont arrêté et gardé en détention jusqu’au moment de son expulsion.


2 - Usage d’une force démesurée contre les manifestations non violentes protestant contre les activités de colonisation et la construction du mur d’annexion

Durant cette dernière semaine, les FOI ont continué d’utiliser la force contre les manifestations organisées par les Palestiniens, avec des internationaux et des Israéliens contre la construction du mur et la colonisation. Deux Palestiniens ont été blessés. Des dizaines de Palestiniens et de militants des droits de l’homme ont souffert des lacrymogènes et subi la violence des coups des soldats de l’occupation.

Bil’in, à l’ouest de Ramallah : le vendredi 3 décembre après la prière, la manifestation non violente hebdomadaire de Palestiniens, d’internationaux et Israéliens se met en marche vers le mur d’annexion qui traverse les terres du village. Les soldats postés près du mur tirent à balles caoutchouc, lancent des grenades sonores et lacrymogènes sur les manifestants. Nombre d’entre eux sont indisposés par l’inhalation des gaz, et souffrent des coups reçus par les soldats.

Nil’in, même secteur : le vendredi 3 après la prière, même manifestation non violente hebdomadaire contre la construction du mur d’annexion. L’agression des manifestants par les soldats se produit à chaque fois près du mur où l’armée emploie la même violence. De nombreux manifestants respirent les lacrymogènes, et prennent des coups par les soldats.

Nabi Saleh, au nord-ouest de Ramallah : le vendredi 3, Palestiniens, militants internationaux et israéliens se dirigent en manifestation vers la zone de Wad al-Raya, entre Nabi Saleh et Deir Nizam, où des terres sont confisquées au profit des colons de Halmish. Quand les manifestants arrivent sur les lieux, l’armée réagit avec la même violence. Deux manifestants sont blessés :

1- Rami Hussein Tamimi, 32 ans, touché par une balle caoutchouc à la tête ; et
2-Ta’min Mohammed Tamimi, 28 ans, touché par une grenade lacrymogène à la tête.

En outre, de nombreux manifestants souffrent de l’inhalation des lacrymogènes.


3 - Maintien du bouclage des TPO

Israël maintient son bouclage serré sur les TPO et ses restrictions aux mouvements des civils palestiniens dans la bande de Gaza et en Cisjordanie, dont Jérusalem-Est occupée.

Bande de Gaza

Mouvements des personnes et des biens aux postes frontière

Rafah International

Date	:  :	Palestiniens sortant	:  :	Palestiniens entrant
1er décembre	:	304	:	536 dont des pèlerins
2 décembre	:	355	:	412 - -
3 décembre	:		:	rapatriement du corps d’un patient décédé
4 décembre	:		:	1 Palestinien et le corps d’un patient décédé
5 décembre	:	333	:	309 dont des pèlerins
6 décembre	:	305	:	232 - -
7 décembre	:		:

Note : le 7 décembre, le poste est fermé.

Karm Abu Salem (Kerem Shalom)

Date	:	Importations	Qté	:	Exportations	Qté
30 novembre	:	denrées alimentaires	1027 tonnes	:
	:	matériel agricole	150 tonnes	:
	:	denrées diverses	1645 tonnes	:
	:	gaz domestique	110 tonnes	:
	:	fioul industriel	306 492 litres	:
	:	diesel pour UNRWA	209 841 litres	:
	:	essence pour UNRWA	47 750 litres	:
	:	aide humanitaire	781 tonnes	:
	:			:
1er décembre	:	denrées alimentaires	1045 tonnes	:
	:	matériel agricole	239 tonnes	:
	:	denrées diverses	1900 tonnes	:
	:	gaz domestique	136,90 tonnes	:
	:	fioul industriel	276 289 litres	:
	:	aide humanitaire		:
	:			:
2 décembre	:	denrées alimentaires	819 tonnes	:
	:	matériel agricole	181 tonnes	:
	:	denrées diverses	1772 tonnes	:
	:	gaz domestique	136,91 tonnes	:
	:	fioul industriel	347 480 litres	:
	:	aide humanitaire	241 tonnes	:
	:			:
5 décembre	:	denrées alimentaires	966 tonnes	:
	:	matériel agricole	309 tonnes	:
	:	denrées diverses	1369 tonnes	:
	:	gaz domestique	135,90 tonnes	:
	:	fioul industriel	316 986 litres	:
	:	aide humanitaire	254 tonnes	:
	:			:
6 décembre	:	denrées alimentaires	704 tonnes	:
	:	matériel agricole	192 tonnes	:
	:	denrées diverses	1168 tonnes	:
	:	gaz domestique	158,28 tonnes	:
	:	fioul industriel	310 990 litres	:
	:	aide humanitaire	108 tonnes	:
7 décembre	:	denrées alimentaires	671 tonnes	:
	:	matériel agricole	213 tonnes	:
	:	denrées diverses	1506 tonnes	:
	:	gaz domestique	141,67 tonnes	:
	:	fioul industriel	316 993 litres	:
	:	aide humanitaire	53 tonnes	:

Al-Mentar (Karni)

Ouvert le 1er décembre pour l’entrée de 1320 tonnes de céréales, 3780 tonnes de matériaux de construction pour l’UNRWA et 10 890 tonnes des mêmes matériaux pour la compagnie Mas’Oud ‘Ali. Ouvert à nouveau le 6 pour 897 tonnes de céréales et 543 tonnes de nourritures animales.

Beit Hanoun (Erez)

Population	:	1 déc. -	2 déc. -	3 déc. -	4 déc. -	5 déc. -	6 déc. -	7 déc.
Patients	:	26	30	1	0	38	44	34
Accompagnateurs	:	26	30	1	0	39	42	37
Palestiniens venant d’Israël	:	6	6	0	0	48	0	0
Diplomates	:	11	16	0	0	0	4	3
Presse	:	10	3	0	0	3	3	1
Internationaux	:	40	95	0	0	28	11	34
Gazaouis	:	0	1	3	0	0	0	2
Hommes d’affaires	:	15	17	0	0	32	60	28
Réunions	:	0	0	0	0	1	0	0
Interviews sécurisées	:	0	0	0	0	1	8	1
Personnalités	:	0	0	0	0	1	0	0
Ambulances vers Israël	:	1	1	0	0	2	2	2
Ambulances venant d’Israël	:	0	2	0	0	2	1	0

Cisjordanie

Jérusalem : les FOI continuent d’imposer de graves restrictions aux mouvements des Palestiniens pour entrer ou sortir de la ville. Des milliers de Palestiniens ne peuvent toujours y accéder, de Cisjordanie et de la bande de Gaza. De nombreux check-points sont posés dans et autour de Jérusalem. Les restrictions sont encore plus serrées les vendredis, jours de prière, empêchant ainsi les musulmans palestiniens de venir prier à la mosquée Al-Aqsa, dans la vieille ville palestinienne. Le jeudi 2 décembre, les Palestiniens de moins de 40 ans sont interdits d’entrer par deux portes à la mosquée Al-Aqsa afin de permettre à des colons israéliens de fêter la Hanukah dans la cour de la mosquée. De telles mesures ont été applicables pendant une semaine. Le vendredi matin, 3 décembre, les FOI imposent des restrictions plus sévères, renforcent leur présence sur les check-points des entrées de la ville, et patrouillent dans les rues. Elles bloquent les jeunes Palestiniens qui se rendent prier à la mosquée et leur gardent leur carte d’identité jusqu’à la fin de la prière du vendredi.

Hébron : vendredi matin, 3 décembre, les FOI ferment la route de Jaba’-Sourif, au nord-ouest d’Hébron, avec des tas de sable. Samedi 4, elles posent un check-point volant sous le pont Halhoul, à l’entrée nord d’Hébron, et un autre dans le secteur de Jourat Bahlas. Elles y arrêtent et fouillent les véhicules palestiniens. Dimanche soir, 5 décembre, deux nouveaux check-points aux entrées nord et sud d’Hébron.

Bethléhem : les FOI maintiennent leur présence sur les 41 check-points qui entourent la ville. Celle-ci subit aussi les conséquences de la construction du mur d’annexion au nord et à l’ouest, et de vastes terres palestiniennes se retrouvent coupées de la ville par le mur. Durant cette semaine, les troupes sur le check-point 300 (Tombe de Rachel), au nord de Bethléhem, ont maintenu leurs restrictions très sévères aux passages des Palestiniens qui voulaient se rendre à Jérusalem. Les Palestiniens doivent se mettre sur deux colonnes et se diriger vers le check-point où ils sont contrôlés par des soldats qui utilisent des machines électroniques, imposant des contrôles longs et humiliants.

Ramallah : les troupes postées aux check-points de Jaba’ et Qalandya, au sud-est de Ramallah, ont maintenu leurs restrictions renforcées. Des barrages volants ont été posés. Le mardi 7 décembre vers 23 h, les FOI reprennent position sur le check-point d’’Attara, à l’entrée nord de Bir Zeit.

Qalqilya : le jeudi 2 décembre vers 18 h, les FOI montent un check-point à l’entrée de Qalqilya ; vers 19 h le même jour, un autre à l’entrée d’’Azzoun, à l’est de la ville ; vers 19 h 45, un encore sous le pont d’’Azzoun. Le vendredi 3 décembre vers 14 h 15, nouveau check-point à l’entrée d’’Azzoun et vers 17 h ce même jour, un sur la route Naplouse/Qalqilya près de Kufor Laqef. Samedi 4, vers 18 h 10, nouveau barrage au carrefour de Jainsafout et vers 19 h, à l’entrée d’’Azzoun, à nouveau. Le mercredi 8, un check-point au carrefour de Jainsafout.

Tulkarem : le vendredi 3 décembre, vers 10 h, nouveau check-point sur la route Tulkarem/Qalqilya, près du carrefour de Far’oun, au sud de la ville. Le lundi 6, vers 18 h, autre check-point à l’entrée de Beit Leed, sur la route Tulkarem/Naplouse, à l’est de Tulkarem. Le même jour, vers 21 h, les soldats postés au check-pint d’Ennab, à l’est, imposent des restrictions renforcées aux passages des Palestiniens, dans les deux sens.

Jénine : vers 11 h le dimanche 5 décembre, les FOI posent un check-point sur la route d’’Arraba/Fahma, au sud-ouest.

Salfit : la route qui mène à l’entrée nord de Salfit est toujours fermée, depuis 2000, avec des blocs de béton et des tas de sable. De même, les deux routes qui relient Marda à ses terres agricoles. Vers 16 h le vendredi 3 décembre, nouveau check-point à l’entrée d’Eskaka, au nord.

Jéricho : vers 9 h le mardi 7, les FOI posent un check-point à l’entrée d’’Ein al-Dyouk, au nord de Jéricho.


4 - Activités de colonisation et agressions des colons contre les Palestiniens et leurs biens

Israël poursuit la colonisation des TPO en toute illégalité.

Vers 13 h 30, le jeudi 2 décembre, des colons de Halmish, colonie implantée sur les terres des villages de Nabi Saleh, Beit Reema, Deir Nizam et Deir Ghassana, au nord-ouest de Ramallah, se regroupent à l’entrée de Nabi Saleh et tentent de prendre possession du village. Les FOI arrivent un peu plus tard et essaient de maîtriser les colons et de les évacuer. Peu après, des enfants palestiniens qui se sont rassemblées jettent des pierres sur les FOI et les colons. Aussitôt, l’armée tire à balles caoutchouc et lancent lacrymogènes et bombes sonores sur les enfants. Beaucoup vont être indisposés par les gaz. Les FOI se retirent un peu plus tard après avoir refoulé les colons.

Vers 10 h, le dimanche 5 décembre, des colons de Qidoumim, à l’est de Qalqilya, tentent de s’en prendre à une bande de terre cultivée appartenant à Mohamed Fat’hi ‘Omar, du village de Kufor. Dans son témoignage au PCHR, ‘Omar déclare :

« Vers 10 h, dimanche 5 décembre, je me trouve sur mes terres qui surplombent la route principale, nettoyant mes oliviers. Je suis surpris par 6 colons qui sont suivis par un tracteur et qui arrivent sur mes terres. Je me rends compte qu’ils veulent raser mes terres. Aussitôt j’appelle le centre international de la Croix-Rouge et la liaison palestinienne. Bientôt, des soldats israéliens arrivent, mais ils ne font rien. Les colons quittent le secteur peu après. Vers 14 h, au moins une cinquantaine de colons arrivent et se regroupent sur mes terres. J’appelle à nouveau la liaison palestinienne, et les FOI reviennent et repoussent les colons. »

Mercredi 8 décembre vers 6 h, des FOI accompagnées de deux bulldozers et d’un certain nombre de jeeps de l’administration civile et du Haut Conseil à l’Organisation, entrent dans la zone de Khirbat Tana, près de Beit Fourik, à l’est de Naplouse, et déclarent le secteur Zone militaire fermée. Elles démolissent peu après l’école du secteur, qui a déjà été reconstruite par le ministre des Affaires sociales palestinien et la municipalité de Beit Fourik, après qu’elle ait été déjà démolie au début de cette année. Elles démolissent également une maison de 70 m² et une autre de 25 m² appartenant respectivement à Radwan Qassem Khatatba et à Mohammed ‘Aadel Manasra. En outre, les FOI démolissent deux auvents, l’un de 150 m² appartenant à Mahmoud Ahmed Nassasra et l’autre de 100 m² appartenant à Na’el Mohammed Hanani. Les FOI descendent encore un certain nombre de tentes qui avaient été montées par le ministère du Gouvernorat local palestinien pour les Palestiniens dont les maisons avaient été démolies par l’occupant l’an dernier.

Document public

Pour plus d’informations, merci de vous rendre sur le site du PCHR, ou de le contacter à son bureau à Gaza ville par courriel : pchr@pchrgaza.org, ou par téléphone : (+972 (0)8 2824776 - 2825893).

Rapport hebdomadaire pour la période du 2 au 8 décembre 2010 : PCHR
traduction pour ce qui concerne Gaza : Jacques Salles, et la Cisjordanie : JPP